-
1 doldrums
-
2 doldrums
ˈdɔldrəmz сущ.;
мн.
1) (the doldrums) а) уныние, хандра, подавленное настроение;
депрессия;
вялость Syn: dumps, depression б) штиль, заштиленное состояние( судна) в) затруднительное состояние My wits are in the doldrums. ≈ Мой разум в затруднении.
2) мор.;
метеор. экваториальная штилевая полоса Syn: equatorial doldrums
3) эк. депрессивное состояние( экономики) (the *) плохое, скверное настроение, депрессия - to be in the * хандрить( морское) экваториальная штилевая полоса doldrums pl дурное настроение;
депрессия;
to be in the doldrums хандрить, быть в плохом настроении doldrums pl дурное настроение;
депрессия;
to be in the doldrums хандрить, быть в плохом настроении ~ pl мор., метео экваториальная штилевая полосаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doldrums
-
3 doldrums
['dɔldrəmz]сущ.; мн.1) уныние, хандра, подавленное настроение; депрессия; вялостьSyn:2) штиль, заштиленное состояние ( судна)3) застой ( в экономике), спад, бездействиеCar industry is in the doldrums. — Автомобильная промышленность переживает не лучшие времена.
His career is in the doldrums. — В его карьере полный штиль.
Syn:4) мор.; метео ; = Doldrums экваториальная штилевая полосаSyn: -
4 doldrums
noun(pl.)1) дурное настроение; депрессия; to be in the doldrums хандрить, быть в плохом настроении2) naut. meteor. экваториальная штилевая полоса* * *(n) депрессивное состояние; депрессия* * *уныние, хандра, подавленное настроение; депрессия* * *[dol·drums || 'dɒldrəmz] n. дурное настроение, депрессия; экваториальная штилевая полоса* * ** * *мн. 1) а) уныние, хандра, подавленное настроение б) штиль, заштиленное состояние (судна) в) затруднительное состояние 2) мор.; метеор. экваториальная штилевая полоса 3) экон. депрессивное состояние (экономики) -
5 doldrums
['dɒldrəmz]1) Общая лексика: депрессия (be in the doldrums - хандрить, быть в плохом настроении), дурное настроение, плохое настроение, плохое, скверное настроение, уныние, экваториальная штилевая полоса, просадка2) Морской термин: штилевая полоса3) Техника: зона затишья, экваториальная зона затишья4) Экономика: депрессивное состояние5) Дипломатический термин: депрессивное состояние (экономики)6) Макаров: пояс затишья, пояс штилей -
6 уныние
1) General subject: black dog, blackness, blight, blue devils, broken airs, dejection, depression, desolation, despondence, despondency, discouragement, disheartenment, dismal, dismay, doldrums, droop, dumpiness, flatness, gloom, heartsinking, heaviness, hump, hyp, joylessness, low spirits, megrims, melancholy, sadness, slough, damp, pessimism2) Colloquial: dismal (the dismals)s, dump, dumps, funk, hip3) Obsolete: spleen4) Religion: forlornness, ennui5) Psychology: dejectedness6) Jargon: hard-nose, the mokers7) Makarov: shadow, the blue devils8) Taboo: red ass9) Christianity: despair -
7 doldrums
[`dɔldrəmz]уныние, хандра, подавленное настроение; депрессия; вялостьштиль, заштиленное состояниезатруднительное состояниеэкваториальная штилевая полосадепрессивное состояниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > doldrums
-
8 уныние
1. dejection2. doldrums3. dumps4. despondency; ennui5. dismay6. melancholy7. depressionСинонимический ряд:1. скука (сущ.) скука; тоску2. тоска (сущ.) грусть; депрессию; депрессия; ипохондрию; ипохондрия; кручина; кручину; меланхолию; меланхолия; печаль; тоска; тоскливость; хандра; хандруАнтонимический ряд: -
9 dejection
уныние имя существительное:лава, выбрасываемая вулканом (dejection)пепел, выбрасываемые вулканом (dejection) -
10 despondency
уныние; упадок духаСинонимический ряд:dejection (noun) blues; dejection; depression; despair; desperation; discouragement; doldrums; gloom; glumness; grief; hopelessness; melancholy; mopes; mournfulness; sadness; unhappiness -
11 депрессия
depression имя существительное:dejection (уныние, подавленное настроение, дефекация, депрессия, лава, выбрасываемая вулканом, пепел, выбрасываемые вулканом)словосочетание: -
12 gloom
1. n мрак; темнота, тьмаa gloom unbroken, except by a lamp burning feebly — глубокий мрак, через который с трудом пробивался свет слабой лампы
2. n тёмное, неосвещённое, погружённое в темноту место3. n мрачность, уныние, подавленное настроениеhis life seemed filled with gloom — казалось, в его жизни не было ничего светлого
4. v хмуриться; заволакиваться5. v иметь хмурый или унылый вид6. v быть в мрачном настроении, быть в унынии7. v омрачать, вызывать уныние8. v темнетьСинонимический ряд:1. depression (noun) anguish; dejection; depression; despair; despondency; doldrums; glumness; malaise; melancholy; pessimism2. gloominess (noun) dark; darkness; dimness; dusk; gloominess; murk; obscurity; shade; shadow; shadows3. misery (noun) misery; woe4. sadness (noun) blues; dinge; dumps; dysphoria; heavyheartedness; mopes; mournfulness; sadness; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness5. frown (verb) frown; glower; lower; scowl6. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; blear; blur; cloud; darken; dim; dislimn; dull; eclipse; fog; haze; mist; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; overshadow; shadowАнтонимический ряд:brightness; effulgence; glee; happiness; joy; light -
13 dejection
1. n подавленное настроение; уныние; угнетённость2. n испражнения3. n выход экскрементов; отхождение калаСинонимический ряд:sadness (noun) blues; depression; despair; despondency; dinge; doldrums; dumps; dysphoria; gloom; glumness; grief; heavyheartedness; melancholy; mopes; mournfulness; sadness; sorrow; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness -
14 melancholy
1. n уныние, подавленность; грусть, печаль; тоска, меланхолия2. a унылый, подавленный3. a грустный, печальный; наводящий уныниеsongs tinged with melancholy — песни, в которых звучит грустная нотка
Синонимический ряд:1. doleful (adj.) doleful; dolesome; dolorous; lamentable; lugubrious; moanful; plaintive; rueful; sighful; sorrowful; wailful; woeful2. pensive (adj.) pensive; serious; sober; thoughtful3. sad (adj.) dejected; depressed; depressing; despondent; disconsolate; dismal; dispirited; down; downcast; downhearted; dull; gloomy; glum; heavyhearted; heavy-hearted; joyless; low; low-spirited; melancholic; morose; mournful; sad; saddened; saddening; sorry; spiritless; triste; unhappy4. pensiveness (noun) pensiveness; seriousness; sobriety; thoughtfulness5. sadness (noun) blues; dejection; depression; despair; despondency; dinge; doldrums; dumps; dysphoria; gloom; gloominess; glumness; grief; heavyheartedness; mopes; mournfulness; sadness; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness; woeАнтонимический ряд:blithe; breezy; buoyant; cheer; cheerful; contented; convivial; ecstatic; exhilarated; fine; gay; gleeful; happiness; happy; joy -
15 depression
депрессия имя существительное: -
16 slough
-
17 Depression
Депрессия имя существительное: -
18 Slough
-
19 дурное настроение
Русско-английский синонимический словарь > дурное настроение
-
20 sadness
1. n печаль, грусть, уныние2. n уст. серьёзность, степенностьin sadness — вполне серьёзно, не на шутку
Синонимический ряд:blues (noun) blues; dejection; depression; despondency; dinge; disconsolation; doldrums; dolor; dumps; dysphoria; gloom; glumness; grief; heavyheartedness; melancholy; mopes; mournfulness; sorrow; suds; the dismals; the dolefuls; unhappiness
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский